Tuesday, June 3, 2008

Project Steps-2nd Draft

o Step1:

o To pick up the Chinese and US version TV commercials of the most influential 6 US transnational brands according to the survey The Most Influential Brands across the World by brandchannel.com.

Electronic product: SONY, Apple
Food & Drinks: Coca-Cola, McDonald
Automobile
: BMW, Toyota

o Step 2:

o To establish research instruments (the visual variables reflecting cultural values)

§ To do more literature review
O
n cultural values of high-context and low-context cultures
O
n visual strategies from film editing literature (visual storytelling, cinematography

o Step 3:

o To establish several hypotheses about the visual strategies employed by Chinese and US ads to examine against

Needs more research on the literature
Needs a preliminary study on the ad sample

o Step 4:

o To examine the hypotheses to generate more precise conclusion on the visual strategy preferences of each culture

§ Which hypotheses are supported or not supported and why

§ To refer to lit on non-comm theories like advertising and psychology

§ To refer to intercultural comm theories

o Step 5:

o To justify the revised conclusions by showing ad remix to the audience from each culture

o Modify some of the ads against the summary of visual strategies

To remix the ads against the visual strategies

To show the remixed ads to HC and LC audience separately

o To collect audience's responses to the modified ads

To observe and videotape their reactions
To collect their comments through questionnair
To collect their perceptions through in-person interviews

Timeline

June 16, 2008 - Thesis Proposal

December 18, 2008 - Final GS2 Form (Enrolled Services)

December 22, 2008-Chapter 1

January 12, 2009 - Chapter 2

January 26, 2009 - Chapter 3

February 9, 2009 - Chapter 4

February 23, 2009 - Chapter 5

March 9, 2009 - Chapter 6

March 20, 2009 – Thesis Completed

April 10, 2009 - Thesis Defense (committee)

April 24, 2009 - GS7 Form (Enrolled Services)

April 24, 2009 - Complete thesis (Manuscript Review Office)

May 2, 2009 - Format revisions (Manuscript Review Office)

Monday, June 2, 2008

Project Plan

In order to find out which film editing strategies are culturally effective to the audience in Chinese and US markets, this research is going to look into the implications of certain visual strategies associated with cultural values of High-Context and Low-Context cultures.
    • Step1:
    • To pick up 50-100 ads of the most influential 4-6 transnational brands
    • To summarize the ads' visual strategies to examine in the experiment part
    • Step 8:
    • To collect audience's responses to the modified ads

Mind Map--Project Plan

Chapter 5 Project Plan

1. Refining objectives for the project plan section

In the chapter, it says we should sharpen the top rank objective and secondary objectives according to the clients and POC. Nevertheless the refinement of the thesis objective was made based a further study on the literature.

The research subject was narrowed down to Chinese and US TV commercials, because I found most of the previous research used countries as the research unit instead of areas. On the other hand, the amount of the commercials within two countries is pretty much to study already.

Meanwhile, to reduce the uncertainty of the length and categories of the commercials, the subject was focused on the commercials of some certain transnational brands, such as Coca Cola, Pepsi, McDonald and KFC and so on. That is the four brands I currently have in my mind, and it may change as the research goes on.

2. Identify a possible solution to the problem

One possible solution to identify the visual characteristics of transnational commercials would be to observe and count the number of times some certain visual strategies, such as long shots, direct addresses, subjective camera images, and the use of group images and so on. Currently, it requires more literature review to refine the research instruments and hypotheses.

On the other hand, it will justify the conclusions on the visual strategies’ functions through the observational experiment on the audience’s reaction to the counterpart commercials. The participants might be selected from Peking University and Clemson University.

3. Answering the Why questions

While reviewing this research design, there are several why questions suspending to be answered. For instance, why do you choose Coca Cola, Pepsi, McDonald and KFC as the transnational brands to study? I think perhaps they are among the most popular American brands in China? Well, here I will do some research to identify the most popular US brands first, and then pick up 4-6 from them.

Another why question: why is it necessary to conduct an experiment about the audience’s responses to the commercials from the counterpart cultures? Well, I just read that recommendation for future research from Zhou et al’s articles. They think that would be “especially interesting,” and on the other hand, it will prevent the study to be “descriptive” (Zhou et al 2005, 117). In my opinion, that step serves to justify the conclusion of the commercial strategy analysis part.

Again, it is also an area no one has done research before. I’m getting more and more excited about it now!

Current Situation

Literature Review

Opening: (introduction to the lit review)

Research on commercials’ visual strategies remains an unexplored area. Previous studies mainly focus on the narrative styles conveyed TV commercials and their application in different cultural markets. However, little research has been to investigate the visual strategies, such as visual storytelling and cinematography in the commercials of some certain transnational brands in cultural contexts. This research aims to fill that gap by conducting a comparative study on the visual characteristics of 4 transnational TV commercials published in Chinese and American markets.

Body (the reasoning, to back up the main point (Another body to back up another point) (Don’t combine too many things together) clarification, breaking things down)

Visual is believed to be more powerful than verbal presentations, especially in international markets where the consumers share not verbal but visual languages to a great extent. Moreover, the power of advertising is considered as “more concise and more easily and quickly processed than verbal language” by many researchers. (Zhou, Zhou & Xue 2005, 111; Berger 1998; Lester 2000)

On the other hand, it has also been argued that people from different cultural backgrounds obtain different image reading references. For instance, Nisbett (2003) pointed out that people from high-context culture, like some Asian countries, tended to pay more attention to the background information of a picture. He explained that: “easterners live in a more socially complicated world and have to pay more attention to the context of a situation" (Frith 2007)

For the first time, Zhou and other scholars conducted an exploratory study on the specific storytelling and cinematographic techniques employed in the commercials randomly selected from 3 Chinese channels and 3 US channels from May to July, 2001. They identified some visual variables associated with high-context, low-context cultural values. And they confirmed some of the hypotheses about the general visual differences between Chinese and US TV commercials.

However, that study is only “a first step that examines the overall differences between the ads of two different societies” (Zhou, Zhou & Xue 2005, 117). It needs further research on the visual strategies adapted by the commercials of specific transnational brands to achieve more precision.

On the other hand, the commercials’ implication will be more quantitative if viewers’ responses to those visual variables are provided. Therefore, it may lead to more pragmatic findings to examine how viewers in a low-context country respond to the visual images from a high-context country, and vice versa.

Closing (one cause and effect map for each problem)

It will generate visual manipulation strategies for culturally based advertising campaigns, by conducting the research on the visual characteristics associated with cultural values of some specific transnational brands within Chinese and US markets. And it will justify those conclusions through the investigation on the viewers’ responses to the commercials from the counterpart cultures.

References:

Frith, Katherine. Karan, Kavita (2007). Global Visuals: Is A Picture Worth A Thousand Words? Conference Papers -- International Communication Association; 2007 Annual Meeting, p1-22, 22p

Nisbett, R. E. (2003). The geography of thought: How Asians and Westerners think differently…and why. NY: Free Press

Zhou, Shuhua. Zhou, Peiqin. Xue, Fei. Visual Differences in U.S. and Chinese Television Commercials. Journal of Advertising; Spring2005, Vol. 34 Issue 1, p111-119, 9p, 2 charts, 1 graph